{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
如果你是茶點愛好者,法國品牌La Trinitaine的曲奇酥餅及蛋捲,絕對值得你品嚐與收藏。作為法國西北部Bretonne(下稱:布列塔尼)地區的象徵品牌,La Trinitaine 自 1955 年創立以來,一直堅持傳承家族手工曲奇餅乾製作工藝,將傳統與創新完美結合,成為布列塔尼美食文化的重要代表。
La Trinitaine 的故事源自布列塔尼的 Petit 家族,從第一代開始,家族成員始終以熱愛與專業精神,製作出最正宗的法式曲奇餅乾。品牌經過 68 年的傳承與創新,始終堅持選用法國本地天然食材,例如自由放養的雞蛋、頂級奶油及優質麵粉,確保每一口都是純正的法式風味。其經典曲奇餅乾不只受到當地人喜愛,也是觀光客心目中最具代表性的伴手禮之一。
如今,La Trinitaine 在法國已擁有 48 家專賣店,每家店都陳列著品牌的經典布列塔尼曲奇餅乾及嚴選的當地產品,讓人彷彿置身於布列塔尼的迷人風情中啊!
La Trinitaine 的經典曲奇餅乾款式眾多,每一種都承載著品牌對於布列塔尼傳統的熱愛與堅守:
原味曲奇:以酥鬆的口感取勝,一入口便感受到法式糕點的細膩與純正。
厚片酥餅:紮實的厚身餅乾質地,濃郁的奶香撲鼻,完美搭配下午茶時光。
層酥蛋捲:咬下一口酥脆無比,層層酥皮在舌尖綻放,令人一試成主顧。
這些經典曲奇餅乾更榮獲法國金桂冠獎的認可,成為茶點及法國手信界別的經典之作。
作為當地旅客手信之選,品牌包裝更富有特色,就是美美的鐵盒,真是收藏與送禮的首選呢!La Trinitaine 的曲奇餅乾鐵盒設計自 1960 年代推出以來,已成為品牌的重要標誌之一。品牌更會不定期攜手當地藝術家,創造出各式專屬設計,特別受歡迎的包括:
布列塔尼傳統風格:展示布列塔尼的瓷器與經典地標。
時尚與復古元素:如自然風、衝浪主題、復古插畫,甚至是動物等設計。
節慶收藏款:聖誕限定的節日鐵盒,增添冬日歡樂氛圍。
這兩款禮盒分別以優雅繽紛的自然靈感圖案及水果與花卉圖案裝飾,完美展現布列塔尼的生活藝術與純正風格。均內含 350g 純奶油曲奇餅乾與酥餅,是 La Trinitaine 自 1955 年以來的招牌美味,象徵品牌傳統與品質的堅持。
特色:曲奇餅乾酥脆、入口即化,細膩奶油香氣四溢,選用精心挑選的優質食材,帶來無與倫比的味覺享受。
適合場合:無論是節慶、生日,還是與親朋好友共享的甜蜜時光,這款禮盒都是絕佳的選擇,既可自用也可送禮。
設計亮點:自然主題圖案搭配濃郁的法式風情,為禮盒增添獨特的高雅氣質。
這是其中一款人氣款式,由女畫家Ann-Sophie Le Gallic創造出一位喜愛美食的可愛女孩fifi。金屬曲奇餅乾桶以俏皮設計與實用功能結合,內含布列塔尼薄曲奇與酥餅,為日常甜點增添法式優雅風味。這款金屬桶能保存餅乾的新鮮,也非常適合用來存放各類小食、糖果或其他零嘴。
La Trinitaine 首度登陸亞洲,選擇在台灣開設首家專賣店,為亞洲消費者帶來地道的法國布列塔尼風味。雖然香港暫未有門市,但過往仍有不同網店代購,大分受歡迎,而Mixx Collection亦是本地首個直播營銷平台作介紹及銷售呢,主播女企ViVi對於香濃奶油及鬆化口感更是一試難忘!
期望我們未來於本地會看到更多La Trinitaine產品的蹤影,讓本地Food Lover不必遠赴法國布列塔尼,也能感受到法式糕點的魅力與文化的深度。
(文章所有圖片來源自La Trinitaine官網、Instagram及Mixx Collection Instagram)
法國各門市可 按此 參閱或留意La Trinitaine社交媒體。